レイザーライト、UKツアーをキャンセル
レイザーライトがシンガー、ジョニー・ボーレルの咽頭炎を理由に、今月行われるはずだったUKツアーを延期することを発表した。バンドは先週、USAツアーの最終日をキャンセルし、急きょ帰国したばかり。週末の情報では、UKツアーまでには完治するとの話だったが、ボーレルの症状は当初考えられていた以上に重いようだ。
バンドはNME.comに以下のような声明を発表している。「残念なことに、間もなく始まる予定だったUKツアーの日程を延期することになりました」「ロンドンに戻って専門家に診てもらったところ、LAの病院と同じように咽頭炎だと診断され、安静にするよう言い渡されました。メンバー全員、ご迷惑をお掛けしたことをお詫びします」
バンドは2月4日から、マンチェスター、グラスゴー、ロンドンで6公演を行なう予定だった。全公演ソールド・アウトだったこのツアーは、バンドにとって今までになく大規模なものになるはずだった。
6公演全てのスケジュールが組み直され、間もなく新たな日程が発表されるという。声明文は「ジョニーは早く完治し、最高のショウにすると約束しています」と続けている。
Ako Suzuki, London
バンドはNME.comに以下のような声明を発表している。「残念なことに、間もなく始まる予定だったUKツアーの日程を延期することになりました」「ロンドンに戻って専門家に診てもらったところ、LAの病院と同じように咽頭炎だと診断され、安静にするよう言い渡されました。メンバー全員、ご迷惑をお掛けしたことをお詫びします」
バンドは2月4日から、マンチェスター、グラスゴー、ロンドンで6公演を行なう予定だった。全公演ソールド・アウトだったこのツアーは、バンドにとって今までになく大規模なものになるはずだった。
6公演全てのスケジュールが組み直され、間もなく新たな日程が発表されるという。声明文は「ジョニーは早く完治し、最高のショウにすると約束しています」と続けている。
Ako Suzuki, London