エアロスミスとキッス「家にいよう」

エアロスミスが、感染が拡大する新型コロナウイルスに対し、「ウイルスをやっつけよう」とのメッセージを掲げた。
バンドのSNSには、こんな呼びかけが投稿された。「#BeatTheVirus – 君は気づいていないだけで、感染しているかもしれない。この病を広めるな。できる限り、家にいろ。頻繁に手を洗い、6フィート(約1.8メートル)は離れるようにしろ。いまは対面ではなくオンラインで済ますべきだ。君だけのことじゃない、俺らに関わることだ…俺ら全員に!」
#BeatTheVirus – You may have it and not know it. Don’t spread the disease. Stay home as much as you can. Wash your hands often and try to keep 6 feet apart. Now is the time to engage online and not in person. It is not just about you, it’s about us… All of us! pic.twitter.com/GakMZ63pyj
— Aerosmith (@Aerosmith) March 16, 2020
また、3月後半に北米で予定していた数公演を延期したキッスのポール・スタンレーは「頼む。非現実的に映るかもしれない。あり得ないことのように見えるかもしれない。俺らはいま、これまでの人生で見たことがない病、死、病院制度の混乱を目にしようとしている。事業は閉鎖されつつある。いまは、集まったりパーティーを開く時期ではない。人と人との距離を置くのは最低必要条件だ。家にいろ」と、ジーン・シモンズは「手を洗い、ほかの人と距離を置け」と、注意を促した。
PLEASE. It may seem surreal. It may seem inconceivable. We are about to see illness, deaths and an overwhelmed hospital system never seen in our lifetime. Businesses are closing. This is NOT an opportunity for get-togethers or parties. SOCIAL DISTANCING IS THE MINIMUM. STAY HOME.
— Paul Stanley (@PaulStanleyLive) March 16, 2020
I hope this brightens everyone’s day. Stay safe. Keep washing your hands and stay safe distance from others ???? https://t.co/NI0sch0pJy
— Gene Simmons (@genesimmons) March 14, 2020
オジー・オズボーンも、Global Citizenのガイダンスをツイートし、手洗いを推奨している。
— Ozzy Osbourne (@OzzyOsbourne) March 16, 2020
アメリカの大手プロモーターLive NationとAEGは少なくとも3月末まで、大規模なイベントの開催を中止した。エアロスミスは現時点、5月にラスベガス長期公演を皮切りにヨーロッパでのサマー・ツアー、キッスは4月下旬より南米ツアーの開催を予定している。
Ako Suzuki