ガンズ・アンド・ローゼズ、アクセルが体調不良でも公演を敢行

今月上旬、<Not In This Lifetime…>アジア・ツアーを開始したガンズ・アンド・ローゼズは、日曜日(11月25日)アブダビで開いた公演をアクセル・ローズの体調不良により通常より早く切り上げた。
アクセルはかなり具合が悪かったようだが、公演中止は拒んだらしい。『Ultimate Classic Rock』によると、彼はショウの始め、オーディエンスに向けこう話したという。「今日、俺は具合が悪く、点滴やいくつもの注射を打たれた。この5時間くらい、ずっと吐いてた。キャンセルする代わりに、君たちのために最高のショウをやるつもりだ」
バンドは通常、27~28曲もしくはそれ以上パフォーマンスするが、この夜は、Setlist.fmによると17曲で切り上げたそうだ。
We’re coming for you tomorrow, Abu Dhabi…#GnFnR #NotInThisLifetime Tour 2018 pic.twitter.com/cdUJ1580Yx
— Guns N’ Roses (@gunsnroses) 2018年11月24日
Wish You Were Here live From Abu Dhabi #GNRinAbuDhabi https://t.co/4sP3Lw31bt
— Guns N’ Roses (@gunsnroses) 2018年11月25日
スラッシュはその後、「アブダビ、今夜の君らはサイコーだった! アクセルはすごく調子が悪かった。でも、君らみんな、ものすごく支援的だった。ありがとう。また会おう!」と、ダフ・マッケイガンは「アブダビ、ありがとう! @axlroseは奇跡のようなことをやってのけた…あの男は具合が悪いなんてものじゃなかった。40年プレイしてて俺が見たことないことを成し遂げた。君らのおかげだ。また今度!」とつぶやいた。
Abu Dhabi, you guys were fucking great tonight! Axl was severely ill. But you all were hugely supportive. Thanks for that. We’ll see again next time! Cheers! iiii]; ) ‘
— Slash (@Slash) 2018年11月25日
Thank you Abu Dhabi! @axlrose pulled a damn miracle…the man was beyond ill, and pulled off something I’ve never seen in my 40 yrs of playing. You all pulled him thru. Til next time!
— Duff McKagan (@DuffMcKagan) 2018年11月25日
ガンズ・アンド・ローゼズは次回、木曜日(11月29日)に南アフリカで公演を開催予定。バンドはすでに現地入りしているという。
Ako Suzuki