デンマーク首相、インドネシア大統領にメタリカのボックス・セットを贈呈

インドネシアを訪問中のラース・ロッケ・ラスムセン・デンマーク首相は、火曜日(11月28日)、ジョコ・ウィドド・インドネシア大統領と対面し、大統領にメタリカの『Master Of Puppets』ボックス・セットを贈ったそうだ。ウィドド大統領はヘヴィ・メタルの大ファンだと知られている。
同国の新聞『The Jakarta Post』によると、ウィドド大統領は笑顔を見せ「ラスムセン首相は僕の好みをわかっている」と話したそうだ。
『Master Of Puppets』ボックス・セットは今月、オリジナルの30周年を記念しリリースされた。大統領へ贈られたものは、デンマーク生まれのラーズ・ウルリッヒのサイン入りだったという。また、メタリカの3rdアルバム『Master Of Puppets』はデンマーク・コペンハーゲンのスタジオでレコーディングされており、同国の特産品に認定された(?)。
ラスムセン首相にはインドネシアの伝統的な短剣Rencongが贈られたそうだ。
Indonesia’s president @jokowi seemed eager to dig into his diplomatic gift from Denmark: A #MasterOfPuppets box signed by #heavymetal fans’ all-time favorit drummer @larsulrich @metallica pic.twitter.com/Epcq2paywh
— Lars Løkke Rasmussen (@larsloekke) 2017年11月28日
Bidang maritim, lingkungan hidup, pengelolaan limbah, dan manajemen air sangat penting untuk kita. Tadi bersama PM Denmark Lars Løkke Rasmussen di Istana Bogor, kita sepakat untuk meningkatkan kerja sama -Jkw pic.twitter.com/fo0ER9dFEy
— Joko Widodo (@jokowi) 2017年11月28日
ウィドド大統領は以前から、メタリカやメガデス、ラム・オブ・ゴッドなどのファンだと公言していた。
Ako Suzuki