フィル・キャンベル「ドクター・ストップでレミーの葬儀に出席できなかった」
モーターヘッドのフィル・キャンベル（G）が、土曜日（1月9日）米ハリウッドにある墓園で開かれたバンド・メイト、レミー・キルミスターの葬儀に出席できなかった理由を説明した。
キャンベルは11月終わり、体調を崩し入院。モーターヘッドはヨーロッパ・ツアーの3公演を中止・延期していた。
彼は月曜日（1月11日）、こうツィートした。「この間のレムの葬儀、素晴らしかった。全員のスピーチが美しかった。俺は本当に出席したかった。でも、叶わなかったんだ…」「…残念なことに、この前入院したことにより、長時間のフライトは無理だと医師から指示された…」「…元気ではあるけどね。葬儀のすべてをネットで観ることができた。これを企画したモーターヘッドのチームに感謝」
また、元バンド・メイトのエディ・クラークも、入国ビザの問題で出席できなかったそうだ。彼は、「レミーの葬儀へ行くのにビザが取れなかった。俺は、過去に罪を犯している。そのため、ビザの申請に時間がかかるんだ。クリスマス（休暇）時期で、十分な時間がなかった」とのメッセージをFacebookに掲載した。
レミーの葬儀には、彼の息子やミッキー・ディー、オジー・オズボーン、ギーザー・バトラー、ジューダス・プリーストのロブ・ハルフォード、メタリカのロバート・トゥルージロとラーズ・ウルリッヒ、キッスのジーン・シモンズ、スラッシュ、アンスラックスのスコット・イアン、フー・ファイターズのデイヴ・グロール、プロデューサーのボブ・キューリックらが出席。YouTubeで生中継され、世界中の多くのファンが視聴した。
Amazing service for Lem the other day, everyone there spoke beautifully. I really wanted to attend but I wasn't able to make it…
— Phil Campbell (@MotorheadPhil) 2016, 1月 11
…unfortunately I was advised on doctors orders not to fly on such a long haul flight due to my recent hospitalisation…
— Phil Campbell (@MotorheadPhil) 2016, 1月 11
…I'm doing well though and I managed to watch the whole service via the online stream so thanks to the Motörhead team for organising that
— Phil Campbell (@MotorheadPhil) 2016, 1月 11
Ako Suzuki
