元ナッズのカーソン・ヴァン・オステン、死去