元アイアン・メイデンのシンガー、福祉手当詐欺で告訴
元アイアン・メイデンのシンガー、ポール・ディアノ（本名ポール・アンドリュース）が、福祉手当の不正請求で告訴された。有罪となれば、懲役に処せられる可能性もある。
ディアノは2002～2008年の間、背中の神経損傷により働けなくなったと失業保険、住宅手当、地方税補助、所得補助金などを申請。合計4万5,479ポンド（約610万円）を受け取ったという。
しかしながら、匿名の通報を受けた当局がYouTubeや彼のオフィシャル・サイトにアップされていた当時のパフォーミング写真／映像を発見。ディアノの申請を虚偽だと判断した。2006年に撮影された映像で、ディアノはステージ上をエネルギッシュに飛び回っていたという。
ディアノは1978～1981年の間、アイアン・メイデンに在籍。薬物／アルコールの問題にて解雇されたといわれる。彼の脱退後、現在のフロントマン、ブルース・ディッキンソンが加入した。
奇しくもアイアン・メイデンが来日中の3月11日に判決が下される。
Ako Suzuki, London
◆洋楽チャンネル
◆レジェンド＆クラシック・ロック・チャンネル
