A・モンキーズ、ジェイミーのひと言で仮装なし
ブリット・アワーズで、オズの魔法使いやヴィレッジ・ピープルの衣装を着て撮影されたビデオ・スピーチを発表したアークティック・モンキーズ。NMEアワーズでもヴレッジ・ピープルの仮装で出席しようと計画していたそうだが、ギタリストのジェイミー・クックのひと言でオジャンになったそうだ。
フロントマンのアレックス・ターナーは、NME.COMでこう話している。「ヴィレッジ・ピープルの格好で出席しようとしてたんだ。でもクッキー（ジェイミー・クック）が台無しにした。“ヤダね、俺は新しいカーディガンを着たい”てさ」
しっかり者のアレックスとは対照的に、どこか抜けてるジェイミー。彼の言動、とくにボヤキと負け惜しみは笑えるのでご注目。
Ako Suzuki, London
