ストーンズ「キースとミックは兄弟ゲンカしてるだけ」
ローリング・ストーンズのチャーリー・ワッツ（Dr）がバンド・メイト、キース・リチャーズとミック・ジャガーの関係について語った。ミックに対し批判的な発言をすることもあるキースだが、ワッツいわく、２人は仲が悪いわけではなく、単に兄弟ゲンカを繰り広げているだけだそうだ。
ワッツは『Uncut』マガジンにこう話している。「（２人の間に）軋轢があるわけじゃない。考え方が違うってだけだ。ミックは何に対しても一方向でものを見る。キースはその反対から見ることが多い。だから同意できないと、片方は“なんで、あいつはあんなこと言うんだ？”って考えるんだ。それってライバル意識とは違うと思うね。彼らはほんとに兄弟みたいなものだよ。だからお互い、真剣に文句を言い合いもすれば、一転して仲良くもなるんだ」
さすがに長い付き合いのワッツ、キースの怒りっぽい性分には慣れっこで平然と受け流しているようだ。「キースはすぐに怒るね。でも、それだけだ。殴ってやるとか言うかもしれないけど、たいてい実行することはない。ミックのほうはそんなこと言わないけどね」
Ako Suzuki, London
