サミー・ヘイガー、モントローズの元バンド・メイトとレコーディング